Talen, taalversies en scripten

anyMeta is zeer flexibel in talen en scripten. De webmaster kan zelf talen toevoegen en vervolgens kan de inhoud vertaald worden in de nieuwe taal. Normaal gebruiken we het latijnse schrift, maar bijvoorbeeld Grieks of Arabisch kunnen ook.

Taalversies van de inhoud

Selecteer een taal uit de ‘Voeg nieuwe taalversie toe of verander de huidige taal’ pulldown op het administratieve tabblad van het Thing waarvan u een extra taalversie wilt maken
Klik op ‘voeg toe’ of ‘verander’
Het systeem opent naast de oorspronkelijke taalversie het redactieformulier van de nieuwe taalversie. Achter de titel van de nieuwe taalversie wordt tussen vierkante haken de iso code van de taal geplaatst om aan te geven welke taal de nieuwe taalversie is. De taalonafhankelijke velden zijn automatisch gekopieerd

Interface teksten

Naast de inhoud bevat de website interface teksten. Dit is bijvoorbeeld de tekst op knoppen, de home-link, tekst in mails die door anyMeta verzonden wordt etc. Neem contact op met Mediamatic over het vertalen van de interface tekst.


terug | top